Os Estados Unidos começaram a retomar os voos na noite desta sexta-feira (13), após uma falha nos sistemas de controlo de tráfego aéreo provocar a suspensão de todas as descolagens no país por cerca de quatro horas.

A Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos (FAA, na sigla em inglês) autorizou a retoma das operações às 20h15, no horário da costa leste americana (22h15 em Brasília).

Apesar da autorização, o secretário dos Transportes, Sean Duffy, alertou que a recuperação será gradual e que as companhias aéreas precisarão de tempo para reorganizar os seus voos.

“Vai ser lento”, afirmou Duffy, durante uma entrevista a jornalistas na Casa Branca.

Até às 23h30, no horário local, quase 10 mil voos tinham sido cancelados, segundo o site de monitorização Flightradar24. Entre as companhias mais afectadas estavam a Delta Air Lines e a American Airlines, com mais de 2.200 cancelamentos cada, além da United Airlines, com 1.800.